三不易的读音 三不易的意思

辞典解释三不易sān bù yì 佛经从原典译成汉语，有三种困难。一是删雅古以适今时，二是将上古圣人的微言，传译令末世俗人了解，三是翻译者以凡人的境界，去理解佛陀的旨意。 晋．道安〈摩诃钵罗若波罗蜜经抄序〉：「涉兹五失经，三不易，译胡为秦，讵可不慎乎？」

“三不易”的读音

【拼音读音】

[sān bù yì]

【汉字注音】

ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄧˋ

【简繁字形】

【是否常用】

否

“三不易”的意思

辞典解释

佛经从原典译成汉语，有三种困难。一是删雅古以适今时，二是将上古圣人的微言，传译令末世俗人了解，三是翻译者以凡人的境界，去理解佛陀的旨意。 晋．道安〈摩诃钵罗若波罗蜜经抄序〉：「涉兹五失经，三不易，译胡为秦，讵可不慎乎？」

网络解释

“三不易”的单字解释

三字的详细解释

【不】：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”

不字的详细解释

【易】：1.做起来不费事的；容易（跟“难”相对）：简易。轻易。易如反掌。显而易见。得来不易。2.平和：平易近人。3.轻视。4.改变；变换：变易。易名。移风易俗。不易之论。5.交换：贸易。交易。易货协定。以物易物。6.姓。

易字的详细解释

“三不易”的相关成语

冯唐已老

“三不易”的相关词语

三农三角三通三国再三第三产业三角形三轮车三角洲三北第三者三更第三世界三位一体三包三九接二连三三思三三两两三产

不断不仅不过不可不是不得不再不足不知不但不管不久不得不是不是不错不必不良不幸不论差不多

容易贸易交易不易轻易好不容易简易来之不易易于好容易交易所显而易见多边贸易轻而易举贸易壁垒谈何容易平易近人移风易俗更易平易

* 三不易的读音是：sān bù yì，三不易的意思：辞典解释三不易sān bù yì 佛经从原典译成汉语，有三种困难。一是删雅古以适今时，二是将上古圣人的微言，传译令末世俗人了解，三是翻译者以凡人的境界，去理解佛陀的旨意。 晋．道安〈摩诃钵罗若波罗蜜经抄序〉：「涉兹五失经，三不易，译胡为秦，讵可不慎乎？」